YOU SAID:

Which do you prefer reading reeds? Or reeding reads?

INTO JAPANESE

あなたは読書の葦をどれが好きですか？または胡麻殻読み取り？

BACK INTO ENGLISH

Do you like how the reeds of reading? Or sesame shell reading?

INTO JAPANESE

あなたが読書の方法葦を好きですか？またはゴマ油シェル読書？

BACK INTO ENGLISH

Do you like the way reed of reading? Or sesame oil shell reading?

INTO JAPANESE

あなたが読書の道リードを好きですか？またはごま油シェル読書？

BACK INTO ENGLISH

Do you like the way lead of reading? Or sesame oil shell reading?

INTO JAPANESE

あなたが読書の道のリードを好きですか？またはごま油シェル読書？

BACK INTO ENGLISH

Do you like the lead of the way of reading? Or sesame oil shell reading?

INTO JAPANESE

あなたが読書の道のリードを好きですか？またはごま油シェル読書？

BACK INTO ENGLISH

Do you like the lead of the way of reading? Or sesame oil shell reading?