YOU SAID:

Which perhaps I am. perhaps not.

INTO JAPANESE

私はどちらでしょう。おそらくそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Which would I be? Probably not.

INTO JAPANESE

どちらでしょうか。おそらくそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Where would you like to go. Probably not.

INTO JAPANESE

どこに行きたい。おそらくそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Where do you want to go. Probably not.

INTO JAPANESE

どこへ行きたい。おそらくそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Where do you want to go? Probably not.

INTO JAPANESE

どこへ行きたい？おそらくそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Where do you want to go? Probably not.