YOU SAID:

which such terms would have ended if this article had not been ratified and the terms of their successor shall then begin

INTO JAPANESE

この記事が批准されていなかった場合、そのような条件は終了し、その後継者の条件が開始されます

BACK INTO ENGLISH

If this article has not been ratified, such conditions will end and the successor conditions will begin.

INTO JAPANESE

この記事が批准されていない場合、そのような条件は終了し、後継条件が開始されます。

BACK INTO ENGLISH

If this article has not been ratified, such conditions will end and successor conditions will begin.

INTO JAPANESE

この記事が批准されていない場合、そのような条件は終了し、後継条件が開始されます。

BACK INTO ENGLISH

If this article has not been ratified, such conditions will end and successor conditions will begin.