YOU SAID:

Which vegetable is the prettiest? A cute-cumber! A rabbit bought his wife a two carrot ring. What did the one grass piece say to the other grass piece, his friend? Hey!

INTO JAPANESE

どの野菜が一番美しいですか?かわいいカンバー！ウサギは妻にニンジン 2 個の指輪を買いました。片方の草片はもう一方の草片、彼の友人に何と言ったでしょうか？おい！

BACK INTO ENGLISH

Which vegetable is the most beautiful?Cute cumber! The rabbit bought his wife a ring with two carrots. What did one piece of grass say to his friend, the other? Hey!

INTO JAPANESE

一番美しい野菜はどれですか？かわいいウリです！ウサギは妻にニンジン 2 本の入った指輪を買いました。一方の草は友人に、もう一方の草は何と言ったでしょうか？おい！

BACK INTO ENGLISH

Which vegetable is the most beautiful? It's cute! The rabbit bought his wife a ring with two carrots in it. What did one grass say to its friend and the other grass say? Hey!

INTO JAPANESE

どの野菜が一番美しいですか?かわいいです！ウサギは妻にニンジンが 2 本入った指輪を買いました。ある草はその友達に何と言い、他の草は何と言ったでしょうか?おい！

BACK INTO ENGLISH

Which vegetable is the most beautiful? So cute! The rabbit bought his wife a ring with two carrots in it. What did one grass say to its friend and what did the other grass say? Hey!

INTO JAPANESE

どの野菜が一番美しいですか?とてもかわいい！ウサギは妻にニンジンが 2 本入った指輪を買いました。ある草はその友達に何と言いましたか、そして他の草は何と言ったでしょうか?おい！

BACK INTO ENGLISH

Which vegetable is the most beautiful? So cute! The rabbit bought his wife a ring with two carrots in it. What did one grass say to its friend, and what did the other grass say? Hey!

INTO JAPANESE

どの野菜が一番美しいですか?とてもかわいい！ウサギは妻にニンジンが 2 本入った指輪を買いました。 1本の草はその友達に何と言いましたか、もう1本の草は何と言ったでしょうか?おい！

BACK INTO ENGLISH

Which vegetable is the most beautiful? So cute! The rabbit bought his wife a ring with two carrots in it. What did one grass say to its friend? What did the other grass say? Hey!

INTO JAPANESE

どの野菜が一番美しいですか?とてもかわいい！ウサギは妻にニンジンが 2 本入った指輪を買いました。ある草はその友達に何と言ったでしょうか?他の草は何と言いましたか？おい！

BACK INTO ENGLISH

Which vegetable is the most beautiful? So cute! The rabbit bought his wife a ring with two carrots in it. What did one grass say to its friend? What did the other grass say? Hey!