YOU SAID:
Which witch did which witch ditched for the stitched party that is not as fun for which witch, I assume?
INTO JAPANESE
どの魔女が、どの魔女にとってそれほど楽しくないステッチパーティーのために捨てたのは、どの魔女でしたか?
BACK INTO ENGLISH
Which witch left for a stitch party that wasn't as fun for which witch?
INTO JAPANESE
どの魔女にとって楽しくなかったステッチ パーティーに出かけたのはどの魔女ですか?
BACK INTO ENGLISH
Which witch went to a stitch party that wasn't fun for any witch?
INTO JAPANESE
どの魔女も楽しくないスティッチパーティーに行ったのはどの魔女?
BACK INTO ENGLISH
Which witch went to the Stitch party where none of the witches had fun?
INTO JAPANESE
どの魔女も楽しまなかったスティッチのパーティーに行ったのはどの魔女?
BACK INTO ENGLISH
Which witch went to Stitch's party that none of the witches enjoyed?
INTO JAPANESE
誰も楽しんでいないスティッチのパーティーに行った魔女は?
BACK INTO ENGLISH
What witch went to Stitch's party that no one enjoyed?
INTO JAPANESE
誰も楽しんでいないスティッチのパーティーに行った魔女は?
BACK INTO ENGLISH
What witch went to Stitch's party that no one enjoyed?
Okay, I get it, you like Translation Party.
