YOU SAID:

While a new one is everything it was all about

INTO JAPANESE

新しいものはすべてそれがすべてだったすべてですが

BACK INTO ENGLISH

All new things are all that was all

INTO JAPANESE

すべての新しいことはすべてすべてだった

BACK INTO ENGLISH

All new things were all

INTO JAPANESE

すべての新しいことがすべてでした

BACK INTO ENGLISH

All new things were all