YOU SAID:

While commenting on my cooking, she drives me crazy.

INTO JAPANESE

私の料理についてコメントしている間、彼女は私を夢中にさせます。

BACK INTO ENGLISH

While commenting on my food, she engrosses me.

INTO JAPANESE

私の食べ物についてコメントしている間、彼女は私を夢中にさせます。

BACK INTO ENGLISH

She engrosses me while commenting on my food.

INTO JAPANESE

彼女は私の食べ物についてコメントしている間私を夢中にさせます。

BACK INTO ENGLISH

She engrosses me while commenting on my food.