YOU SAID:

While Delicia is concerned about politeness and the baby's bleeding, the Persian selfishly sacks the bad guy and makes a salad with the baby.

INTO JAPANESE

デリシアが礼儀正しさと赤ちゃんの出血を心配している間、ペルシャ人は利己的に悪者を解雇し、赤ちゃんでサラダを作ります。

BACK INTO ENGLISH

While Delicia worries about politeness and the baby's bleeding, the Persian selfishly fires the bad guys and makes a salad with the baby.

INTO JAPANESE

デリシアが礼儀正しさと赤ちゃんの出血を心配している間、ペルシャ人は利己的に悪者を解雇し、赤ちゃんと一緒にサラダを作ります。

BACK INTO ENGLISH

While Delicia worries about politeness and her baby's bleeding, the Persian selfishly fires the bad guys and makes a salad with the baby.

INTO JAPANESE

デリシアが礼儀正しさと赤ちゃんの出血を心配している間、ペルシャ人は利己的に悪者を解雇し、赤ちゃんと一緒にサラダを作ります。

BACK INTO ENGLISH

While Delicia worries about politeness and the baby's bleeding, the Persian selfishly fires the bad guys and makes a salad with the baby.

INTO JAPANESE

デリシアが礼儀正しさと赤ちゃんの出血を心配している間、ペルシャ人は利己的に悪者を解雇し、赤ちゃんと一緒にサラダを作ります。

BACK INTO ENGLISH

While Delicia worries about politeness and her baby's bleeding, the Persian selfishly fires the bad guys and makes a salad with the baby.

INTO JAPANESE

デリシアが礼儀正しさと赤ちゃんの出血を心配している間、ペルシャ人は利己的に悪者を解雇し、赤ちゃんと一緒にサラダを作ります。