YOU SAID:

While I smile in your face

INTO JAPANESE

私があなたの顔に微笑んでいる間

BACK INTO ENGLISH

While I smile at your face,

INTO JAPANESE

あなたの顔に微笑みながら

BACK INTO ENGLISH

Smiling at your face,

INTO JAPANESE

あなたの顔に微笑んで、

BACK INTO ENGLISH

Smile on your face,

INTO JAPANESE

選んだのこれ？ ああ

BACK INTO ENGLISH

That smile on your face.

INTO JAPANESE

選んだのこれ？ ああ

BACK INTO ENGLISH

That smile on your face.