YOU SAID:

While it may be a very unpopular opinion, my appetite is appeased with a Mac and cheese hotdog, and it stops me from converting my friends and foes into chicken tenders at 3 AM on Tuesday in a pine tree

INTO JAPANESE

非常に不人気な意見かもしれませんが、私の食欲はマックとチーズのホットドッグでなだめられ、火曜日の午前 3 時に松の木で友達や敵をチキンテンダーに変えるのをやめさせてくれます

BACK INTO ENGLISH

It may be a very unpopular opinion, but my appetite is appeased by a mac and cheese hot dog and it keeps me from turning my friends and foes into chicken tenders in the pine trees at 3am on Tuesdays.

INTO JAPANESE

非常に不人気な意見かもしれませんが、私の食欲はマックとチーズのホットドッグでなだめられ、火曜日の午前3時に松の木で友達や敵をチキンテンダーに変えないようにしています.

BACK INTO ENGLISH

It may be a very unpopular opinion, but my appetite is quelled by a mac and cheese hot dog, and I try not to turn my friends and foes into chicken tenders at 3 a.m. Tuesdays in the Pine Trees.

INTO JAPANESE

非常に不人気な意見かもしれませんが、私の食欲はマックとチーズのホットドッグで鎮められ、パインツリーズで火曜日の午前3時に友人や敵をチキンテンダーに変えないようにしています.

BACK INTO ENGLISH

It may be a very unpopular opinion, but my appetite is quenched with a mac and cheese hot dog to keep friends and foes from turning into chicken tenders at 3 a.m. Tuesdays at Pinetree's.

INTO JAPANESE

非常に不人気な意見かもしれませんが、火曜日の午前 3 時に Pinetree's で友人や敵がチキンテンダーにならないように、マックとチーズのホットドッグで食欲をそそります。

BACK INTO ENGLISH

It may be a very unpopular opinion, but don't let friends and foes turn into chicken tenders at 3 a.m. on Tuesdays at Pinetree's to whet your appetite with a mac and cheese hot dog.

INTO JAPANESE

それは非常に不人気な意見かもしれませんが、友人や敵がパインツリーの火曜日の午前3時にマックとチーズのホットドッグで食欲をそそるチキンテンダーにならないようにしてください.

BACK INTO ENGLISH

It may be a very unpopular opinion, but don't let friends and foes turn into mouthwatering chicken tenders over mac and cheese hot dogs at 3am on Pinetree Tuesdays.

INTO JAPANESE

それは非常に不人気な意見かもしれませんが、パインツリーの火曜日の午前3時に、友人や敵がマックとチーズのホットドッグで食欲をそそるチキンテンダーにならないようにしてください.

BACK INTO ENGLISH

It may be a very unpopular opinion, but don't let friends and foes turn into mouthwatering chicken tenders on mac and cheese hot dogs at 3am on Pinetree Tuesdays.

INTO JAPANESE

それは非常に不人気な意見かもしれませんが、友人や敵がパインツリーの火曜日の午前3時に、マックで食欲をそそるチキンテンダーやチーズホットドッグにならないようにしてください.

BACK INTO ENGLISH

It may be a very unpopular opinion, but don't let friends and foes turn into mouthwatering chicken tenders and cheese hot dogs at 3am on Pinetree Tuesdays.

INTO JAPANESE

それは非常に不人気な意見かもしれませんが、パインツリーの火曜日の午前3時に、友人や敵が食欲をそそるチキンテンダーやチーズホットドッグにならないようにしてください.

BACK INTO ENGLISH

It may be a very unpopular opinion, but don't let friends and foes turn into mouthwatering chicken tenders and cheese hot dogs at 3am on Pine Tree Tuesdays.

INTO JAPANESE

それは非常に不人気な意見かもしれませんが、松の木の火曜日の午前3時に、友人や敵が食欲をそそるチキンテンダーやチーズホットドッグにならないようにしてください.

BACK INTO ENGLISH

It may be a very unpopular opinion, but don't let friends and foes turn into mouth-watering chicken tenders and cheese hot dogs at 3 a.m. on Pine Tree Tuesday.

INTO JAPANESE

非常に不人気な意見かもしれませんが、火曜日の午前 3 時に味方も敵も食欲をそそるチキン テンダーとチーズ ホットドッグに変えてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

It may be a very unpopular opinion, but don't turn friend or foe into mouthwatering chicken tenders and cheese hot dogs at 3 a.m. on a Tuesday.

INTO JAPANESE

それは非常に人気のない意見かもしれませんが、火曜日の午前 3 時に味方も敵も食欲をそそるチキンテンダーとチーズのホットドッグに変えないでください。

BACK INTO ENGLISH

It may be a very unpopular opinion, but don't turn friend or foe into mouthwatering chicken tenders and cheese hot dogs at 3 a.m. Tuesday.

INTO JAPANESE

非常に不人気な意見かもしれませんが、火曜日の午前 3 時に味方も敵もおいしそうなチキン テンダーとチーズのホットドッグに変えないでください。

BACK INTO ENGLISH

It may be a very unpopular opinion, but don't turn it into a delicious chicken tender and cheese hot dog at 3 a.m. Tuesday morning.

INTO JAPANESE

非常に評判の悪い意見かもしれませんが、火曜日の朝 3 時に美味しいチキン テンダーとチーズのホットドッグに変えないでください。

BACK INTO ENGLISH

It may be a very unpopular opinion, but don't turn it into a delicious chicken tender and cheese hot dog at 3am on a Tuesday morning.

INTO JAPANESE

非常に不人気な意見かもしれませんが、火曜日の朝の午前 3 時においしいチキン テンダーとチーズのホットドッグに変えないでください。

BACK INTO ENGLISH

It may be a very unpopular opinion, but don't turn it into a delicious chicken tender and cheese hot dog at 3am on a Tuesday morning.