YOU SAID:

While many bears hibernate in the winter months, this stubborn specimen is not willing to do so.

INTO JAPANESE

冬の間、多くのクマが冬眠しますが、この頑固な標本はそうするつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

Many bears hibernate during winter, but this stubborn specimen does not intend to do so.

INTO JAPANESE

多くのクマは冬に冬眠しますが、この頑固な標本はそうするつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

Many bears hibernate in winter, but this stubborn specimen does not intend to do so.

INTO JAPANESE

多くのクマは冬に冬眠しますが、この頑固な標本はそうするつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

Many bears hibernate in winter, but this stubborn specimen does not intend to do so.