YOU SAID:

While the area immediately surrounding the entrance to SCP-238 appears to be carved from rock similar in composition to that found in the Shmidta Island region, the composition shifts radically the further into the facility one explores.

INTO JAPANESE

SCP-238への入り口のすぐ周囲のエリアは、シュミッタ島地域で見られるものと同様の組成の岩から彫られているように見えますが、その組成は施設を探索するほど根本的に変化します。

BACK INTO ENGLISH

The area immediately surrounding the entrance to SCP-238 appears to be carved out of rock of similar composition to that found in the Schmittah Island area, although its composition changes radically as the facility is explored. increase.

INTO JAPANESE

SCP-238への入口のすぐ周囲のエリアは、シュミッタ島エリアで発見されたものと同様の組成の岩石から切り出されたように見えますが、その組成は施設が調査されるにつれて根本的に変化します。増加。

BACK INTO ENGLISH

The area immediately surrounding the entrance to SCP-238 appears to have been quarried from rocks of similar composition to those found in the Schmitter Island area, although the composition has changed radically as the facility has been explored. To do. gain.

INTO JAPANESE

SCP-238の入り口をすぐに囲むエリアは、シュミッター島エリアで見つかったものと同様の組成の岩石から切り出されたように見えますが、施設が調査されるにつれて組成は根本的に変化しました.する。得。

BACK INTO ENGLISH

The area immediately surrounding SCP-238's entrance appears to have been quarried from rock of similar composition to that found in the Schmitter Island area, though the composition has changed radically as the facility has been explored. do. get.

INTO JAPANESE

SCP-238の入り口のすぐ周囲のエリアは、シュミッター島エリアで見つかったものと同様の組成の岩石から切り出されたように見えますが、施設が調査されるにつれて組成は根本的に変化しました.する。得る。

BACK INTO ENGLISH

The area immediately surrounding SCP-238's entrance appears to have been quarried from rock of similar composition to that found in the Schmitter Island area, though the composition has changed radically as the facility has been explored. do. obtain.

INTO JAPANESE

SCP-238の入り口のすぐ周囲のエリアは、シュミッター島エリアで見つかったものと同様の組成の岩石から切り出されたように見えますが、施設が調査されるにつれて組成は根本的に変化しました.する。入手。

BACK INTO ENGLISH

The area immediately surrounding SCP-238's entrance appears to have been quarried from rock of similar composition to that found in the Schmitter Island area, though the composition has changed radically as the facility has been explored. do. obtain.