YOU SAID:

While the food was great, I left for other reasons.

INTO JAPANESE

食べ物は素晴らしかったが、私は他の理由で去った。

BACK INTO ENGLISH

The food was wonderful, but I left for other reasons.

INTO JAPANESE

食べ物は素晴らしかったですが、私は他の理由で去りました。

BACK INTO ENGLISH

The food was wonderful, but I left for other reasons.