YOU SAID:

While you’re at it, why don’t you give me a nice paper cut and pour lemon juice on it?

INTO JAPANESE

あなたがそれをしている間に、なぜ私に素敵な紙のカットを与えて、それの上にレモン汁を注いでみませんか？

BACK INTO ENGLISH

Why don't you give me a nice paper cut and pour lemon juice over it while you do it?

INTO JAPANESE

紙を切って、レモンジュースを注いでください。

BACK INTO ENGLISH

Cut the paper and pour lemon juice.

INTO JAPANESE

紙を切ってレモン汁を注ぎます。

BACK INTO ENGLISH

Cut the paper and pour lemon juice.