YOU SAID:

[whirring] [ding!] [whoosh]

INTO JAPANESE

[ヒューヒュー] [ディン!] [シューッ]

BACK INTO ENGLISH

[Whew] [Ding!] [Whoosh]

INTO JAPANESE

[ヒュー] [ディン!] [シューッ]

BACK INTO ENGLISH

[Whoosh] [ding!] [whoosh]

INTO JAPANESE

[シューッ] [ディン!] [シューッ]

BACK INTO ENGLISH

[Whoosh] [ding!] [whoosh]