YOU SAID:

Whisper the secret code in my hear.

INTO JAPANESE

私の耳に秘密のコードをささやいてください。

BACK INTO ENGLISH

Whisper a secret code in my ear.

INTO JAPANESE

秘密の暗号を耳元で囁く。

BACK INTO ENGLISH

Whisper the secret code in your ear.

INTO JAPANESE

秘密のコードを耳元で囁いてください。

BACK INTO ENGLISH

Whisper the secret code in your ear.