YOU SAID:

whit da ya think it is that yer dooin

INTO JAPANESE

なんだ、それは君のせいだと思うよ

BACK INTO ENGLISH

What, I think it's your fault.

INTO JAPANESE

なんだ、君のせいだと思うよ。

BACK INTO ENGLISH

Well, I think it's your fault.

INTO JAPANESE

まあ、それはあなたのせいだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Well, I guess it's your fault.

INTO JAPANESE

まあ、それはあなたのせいだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Well, I guess it's your fault.