YOU SAID:

white as a white cows milk, more beautiful than the breast of a gull

INTO JAPANESE

カモメの胸よりも美しい白い牛ミルクのように白い

BACK INTO ENGLISH

Than gulls breast beautiful white cow milk white

INTO JAPANESE

美しい白い牛乳白胸のカモメよりも

BACK INTO ENGLISH

Than a beautiful white milk white chest Gull

INTO JAPANESE

美しい白乳白胸カモメよりも

BACK INTO ENGLISH

Than a beautiful white breasts white chest Gull

INTO JAPANESE

美白乳白胸カモメよりも

BACK INTO ENGLISH

Than a beautiful white breasts white chest Gull