YOU SAID:

white turn to blue and blue to white

INTO JAPANESE

白と青と白と青と白と白

BACK INTO ENGLISH

White and blue, white and blue with white and white

INTO JAPANESE

外側は　赤　白　青だ

BACK INTO ENGLISH

Scales, like a red, white and blue.

INTO JAPANESE

外側は　赤　白　青だ

BACK INTO ENGLISH

Scales, like a red, white and blue.