YOU SAID:

Whites in the event that you're right in first refusal right in this case

INTO JAPANESE

この場合、あなたが最初の拒絶に賛成であるというイベントの白人

BACK INTO ENGLISH

In this case, the white of the event that you are in favor of the first rejection

INTO JAPANESE

この場合、あなたが最初の拒絶反応に賛成であるというイベントの白

BACK INTO ENGLISH

In this case, the white of the event that you agree with the first rejection

INTO JAPANESE

この場合、あなたが最初の却下に同意したイベントの白

BACK INTO ENGLISH

In this case, the white of the event that you agreed to the first rejection

INTO JAPANESE

この場合、あなたが最初の却下に同意したイベントの白

BACK INTO ENGLISH

In this case, the white of the event that you agreed to the first rejection