YOU SAID:
Who am I that the highest king would welcome me
INTO JAPANESE
最高の王が私を歓迎するという私は誰ですか？
BACK INTO ENGLISH
Who am I to say the best king welcomes me?
INTO JAPANESE
最高の王様が私を歓迎すると誰が言いますか？
BACK INTO ENGLISH
Who says the best king welcomes me?
INTO JAPANESE
最高の王は私を歓迎すると誰が言う？
BACK INTO ENGLISH
Who says the best king will welcome me?
INTO JAPANESE
最高の王が私を歓迎すると誰が言う？
BACK INTO ENGLISH
Who says the best king welcomes me?
INTO JAPANESE
最高の王は私を歓迎すると誰が言う？
BACK INTO ENGLISH
Who says the best king will welcome me?
INTO JAPANESE
最高の王が私を歓迎すると誰が言う？
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
