YOU SAID:

Who are you, really? Who? Who are you?

INTO JAPANESE

本当のところ、あなたは誰ですか？ WHO？あなたは誰？

BACK INTO ENGLISH

Who are you really? WHO? who are you?

INTO JAPANESE

あなたは本当は誰ですか？ WHO？あなたは誰？

BACK INTO ENGLISH

who are you really WHO? who are you?

INTO JAPANESE

あなたは本当に誰ですか？あなたは誰？

BACK INTO ENGLISH

who are you really who are you?

INTO JAPANESE

あなたは本当に誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

who are you really

INTO JAPANESE

あなたは本当に誰ですか

BACK INTO ENGLISH

who are you really