YOU SAID:

who are you to wave you finger you must have been out your head

INTO JAPANESE

あなたの波にして指のあなたの頭をされている必要

BACK INTO ENGLISH

Have your waves, has been the head of your finger

INTO JAPANESE

あなたの波は、あなたの指の頭をされています。

BACK INTO ENGLISH

Wave your fingers on your head;

INTO JAPANESE

あなたの頭の上のあなたの指を波します。

BACK INTO ENGLISH

Your finger on the top of your head, wave the.

INTO JAPANESE

あなたの指あなたの頭の上に波。

BACK INTO ENGLISH

Your fingers on the top of your head wave.

INTO JAPANESE

あなたの頭の波の上にあなたの指。

BACK INTO ENGLISH

Wave your head on your fingers.

INTO JAPANESE

あなたの指あなたの頭を振る。

BACK INTO ENGLISH

Your fingers to shake your head.

INTO JAPANESE

あなたの指あなたの頭を振る。

BACK INTO ENGLISH

Your fingers to shake your head.