YOU SAID:

Who can you be without.

INTO JAPANESE

君がいなくても誰になれるか。

BACK INTO ENGLISH

Who can be without you? [M]

INTO JAPANESE

君がいなければ誰もいられない。

BACK INTO ENGLISH

Without you, there can be no one. [M]

INTO JAPANESE

君がいなければ、誰もいないだろう。

BACK INTO ENGLISH

Without you, there would be no one. [M]

INTO JAPANESE

君がいなければ、誰もいないだろう。

BACK INTO ENGLISH

Without you, there would be no one. [M]