YOU SAID:

who do you kill when all hope is lost

INTO JAPANESE

誰かを殺すすべての希望が失われたとき

BACK INTO ENGLISH

When someone kills all hope is lost

INTO JAPANESE

すべての希望が失われたときに誰かを殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill somebody when all hope is lost

INTO JAPANESE

すべての希望が失われたとき、誰かを殺す

BACK INTO ENGLISH

When all hope is lost, someone kills

INTO JAPANESE

すべての希望が失われると、誰かを殺す

BACK INTO ENGLISH

When all hope is lost, someone kills