YOU SAID:

who else said they were gonna not eat today and has already has cheez-its, hawaiian punch, coke zero, bbq chips, and gatorade today

INTO JAPANESE

他に誰が今日は食べないつもりだと言って、すでにチーズを持っています-その、ハワイアンパンチ、コークスゼロ、バーベキューチップ、そして今日のゲータレード

BACK INTO ENGLISH

I already have cheese, saying who else isn't going to eat today-that Hawaiian Punch, coke zero, barbecue chips, and today's gatorade

INTO JAPANESE

私はすでにチーズを持っています、今日は誰が食べないだろうと言っています-ハワイアンパンチ、コークスゼロ、バーベキューチップス、そして今日のゲータレード

BACK INTO ENGLISH

I already have cheese, saying who won't eat today-Hawaiian Punch, Coke Zero, BBQ Chips, and Today's Gatorade

INTO JAPANESE

私はすでにチーズを持っていて、今日は誰が食べないだろうと言っています-ハワイアンパンチ、コークスゼロ、バーベキューチップス、そして今日のゲータレード

BACK INTO ENGLISH

I already have cheese and say who won't eat today-Hawaiian Punch, Coke Zero, BBQ Chips, and Gatorade Today

INTO JAPANESE

私はすでにチーズを持っていて、今日は誰が食べないかを言います-ハワイアンパンチ、コークスゼロ、バーベキューチップス、そして今日のゲータレード

BACK INTO ENGLISH

I already have cheese and say who doesn't eat today-Hawaiian Punch, Coke Zero, BBQ Chips, and Today's Gatorade

INTO JAPANESE

私はすでにチーズを持っていて、今日は誰が食べないのかを言います-ハワイアンパンチ、コークスゼロ、バーベキューチップス、そして今日のゲータレード

BACK INTO ENGLISH

I already have cheese and say who doesn't eat today-Hawaiian Punch, Coke Zero, BBQ Chips, and Today's Gatorade