YOU SAID:

Who even knows? I surely don't, and you most certainly don't either.

INTO JAPANESE

誰でも知っています? か私は確かにありませんし、あなたは最も確かにしないか。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone know? Whether you are most certainly not, and I certainly do not.

INTO JAPANESE

誰か。あなたでは最も確かにないかどうか、私は確かにしないで。

BACK INTO ENGLISH

Someone. You are most surely is not whether or not I do not certainly.

INTO JAPANESE

誰か。あなたはほとんど確かにないかどうか私が行うない確かにです。

BACK INTO ENGLISH

Someone. You will almost surely is not whether or not I do not certainly is.

INTO JAPANESE

誰か。あなたがほとんど確かにないかどうか私ではありませんが確かにあります。

BACK INTO ENGLISH

Someone. You are most definitely is not on whether or not I have indeed.

INTO JAPANESE

誰か。あなたはほとんど間違いなく私が確かに持っているかどうかではないです。

BACK INTO ENGLISH

Someone. Not whether or not you are most definitely, I certainly have.

INTO JAPANESE

誰か。ないかどうかあなたではほとんど間違いなく、私は確かにあります。

BACK INTO ENGLISH

Someone. Whether or not you most definitely, I certainly have.

INTO JAPANESE

誰か。かどうか、ほとんど間違いなく、確かにあります。

BACK INTO ENGLISH

Someone. Whether or not, Yes, most definitely.

INTO JAPANESE

誰か。かどうか、はい、ほとんど間違いなく。

BACK INTO ENGLISH

Someone. Whether or not, Yes, most definitely.