YOU SAID:

who ever said this was going to be easy

INTO JAPANESE

誰がこれが簡単になるだろうと言った

BACK INTO ENGLISH

who said this is going to be easier

INTO JAPANESE

誰がこれがもっと簡単になると言った

BACK INTO ENGLISH

Who said this would be easier?

INTO JAPANESE

誰がこれが簡単になると言いましたか?

BACK INTO ENGLISH

Who said this would be easier?