YOU SAID:

Who here plays the trumpet? Nobody? Well... it's a fun instrument to play, right Cheridet? RIGHT?! Thanks, Think. I love noodles, and piano. And who could forget HARRY POTTER?!

INTO JAPANESE

ここでトランペットを演奏する人は誰ですか?誰も。まぁ。。。それは演奏する楽しい楽器です、右のチェリデ?右。！おかげで、考えてみてください。私は麺とピアノが大好きです。そして、誰がハリーポッターを忘れることができましたか?!

BACK INTO ENGLISH

Who plays the trumpet here? Well... It's a fun instrument to play, right Cheride?right!! Thanks, think about it. I love noodles and piano. And who could forget Harry Potter?!

INTO JAPANESE

ここでトランペットを演奏するのは誰ですか？えーと…演奏するのは楽しい楽器ですよね、チェリデ？ありがとう、考えてみてください。麺とピアノが大好きです。そして、誰がハリーポッターを忘れることができますか？！

BACK INTO ENGLISH

Who plays the trumpet here? Well... It's a fun instrument to play, isn't it, Cheride? Thank you, think about it. I love noodles and piano. And who can forget Harry Potter?!

INTO JAPANESE

誰がここでトランペットを演奏しますか?まぁ。。。演奏するのは楽しい楽器ですね、チェライド。ありがとう、それについて考えてみてください。私は麺とピアノが大好きです。そして、誰がハリーポッターを忘れることができますか?!

BACK INTO ENGLISH

Who plays the trumpet here? Well. .. .. It's a fun instrument to play, Cheride. Thank you, think about it. I love noodles and piano. And who can forget about Harry Potter ?!

INTO JAPANESE

誰がここでトランペットを演奏しますか?まぁ。....それは演奏する楽しい楽器です、チェライド。ありがとう、それについて考えてみてください。私は麺とピアノが大好きです。そして、誰がハリーポッターのことを忘れることができます?!

BACK INTO ENGLISH

Who plays the trumpet here? .... It's a fun instrument to play, cheride. Thank you, think about it. I love noodles and piano. And who can forget about Harry Potter?!

INTO JAPANESE

誰がここでトランペットを演奏しますか?....それは演奏する楽しい楽器、ケライドです。ありがとう、それについて考えてみてください。私は麺とピアノが大好きです。そして、誰がハリーポッターを忘れることができますか?!

BACK INTO ENGLISH

Who plays the trumpet here?.... It's a fun instrument to play, Keride. Thank you, think about it. I love noodles and piano. And who can forget Harry Potter?!

INTO JAPANESE

誰がここでトランペットを演奏しますか?....それは演奏する楽しい楽器です、ケライド。ありがとう、それについて考えてみてください。私は麺とピアノが大好きです。そして、誰がハリーポッターを忘れることができますか?!

BACK INTO ENGLISH

Who plays the trumpet here? .... It's a fun instrument to play, Keride. Thank you, think about it. I love noodles and piano. And who can forget about Harry Potter ?!

INTO JAPANESE

誰がここでトランペットを演奏しますか?....それは演奏する楽しい楽器です、ケライド。ありがとう、それについて考えてみてください。私は麺とピアノが大好きです。そして、誰がハリーポッターのことを忘れることができます?!

BACK INTO ENGLISH

Who plays the trumpet here?.... It's a fun instrument to play, Keride. Thank you, think about it. I love noodles and piano. And who can forget about Harry Potter?!

INTO JAPANESE

誰がここでトランペットを演奏しますか?....それは演奏する楽しい楽器です、ケライド。ありがとう、それについて考えてみてください。私は麺とピアノが大好きです。そして、誰がハリーポッターを忘れることができますか?!

BACK INTO ENGLISH

Who plays the trumpet here?.... It's a fun instrument to play, Keride. Thank you, think about it. I love noodles and piano. And who can forget Harry Potter?!

INTO JAPANESE

誰がここでトランペットを演奏しますか?....それは演奏する楽しい楽器です、ケライド。ありがとう、それについて考えてみてください。私は麺とピアノが大好きです。そして、誰がハリーポッターを忘れることができますか?!

BACK INTO ENGLISH

Who plays the trumpet here?.... It's a fun instrument to play, Keride. Thank you, think about it. I love noodles and piano. And who can forget Harry Potter?!