YOU SAID:
who is how to do is not to know but is to see
INTO JAPANESE
誰がどうするかは知ることではなく見ることです
BACK INTO ENGLISH
Who knows what to do is not to know but to see
INTO JAPANESE
何をすべきかを知っているのは知ることではなく、見ることです
BACK INTO ENGLISH
Knowing what to do is not seeing but seeing
INTO JAPANESE
何をすべきかを知ることは見ることではなく見ること
BACK INTO ENGLISH
Knowing what to do is seeing, not seeing
INTO JAPANESE
何をすべきかを知ることは見ることであり、見ることではない
BACK INTO ENGLISH
Knowing what to do is seeing, not seeing
Well done, yes, well done!
