YOU SAID:
who is the hottest dude around in the fair little town?
INTO JAPANESE
公正な小さな町で最もホットな男は誰ですか？
BACK INTO ENGLISH
Who is the hottest guy in a fair little town?
INTO JAPANESE
きれいな小さな町で一番ホットな男は誰ですか？
BACK INTO ENGLISH
Who is the hottest guy in a pretty little town?
INTO JAPANESE
かわいらしい町で一番ホットな男は誰ですか？
BACK INTO ENGLISH
Who is the hottest guy in the pretty town?
INTO JAPANESE
かわいらしい街で一番ホットな男は誰ですか？
BACK INTO ENGLISH
Who is the hottest guy in the pretty city?
INTO JAPANESE
きれいな街で一番ホットな男は誰ですか？
BACK INTO ENGLISH
Who is the hottest guy in a beautiful city?
INTO JAPANESE
美しい街で一番ホットな男は誰ですか？
BACK INTO ENGLISH
Who is the hottest guy in a beautiful city?
You've done this before, haven't you.
