YOU SAID:

who is the little boy running away from me

INTO JAPANESE

私から離れて小さな男の子を実行している人

BACK INTO ENGLISH

Little boy running away from me,

INTO JAPANESE

私から離れて実行している小さな男の子

BACK INTO ENGLISH

The little boy has run away from me,

INTO JAPANESE

小さな男の子が私から離れて実行します。

BACK INTO ENGLISH

Run the little boy away from me.

INTO JAPANESE

私から離れて小さな男の子を実行します。

BACK INTO ENGLISH

And little boy runs away from me.

INTO JAPANESE

少年は私から実行されます。

BACK INTO ENGLISH

He runs from me.

INTO JAPANESE

彼は私から実行されます。

BACK INTO ENGLISH

He runs from me.