YOU SAID:

who is the maid with the buttercup hair

INTO JAPANESE

キンポウゲの髪のメイドであります。

BACK INTO ENGLISH

Is made of the hair of the buttercups.

INTO JAPANESE

キンポウゲの髪の毛で作られています。

BACK INTO ENGLISH

Made Buttercup hair.

INTO JAPANESE

作られたキンポウゲ髪。

BACK INTO ENGLISH

Buttercup hair was made.

INTO JAPANESE

キンポウゲ毛を作りました。

BACK INTO ENGLISH

Buttercup hair was made of.

INTO JAPANESE

キンポウゲ毛を作りました。

BACK INTO ENGLISH

Buttercup hair was made of.