YOU SAID:
who is willing to address the elephant in the room?
INTO JAPANESE
誰が部屋の象に対処してくれるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Who will deal with the elephant in the room?
INTO JAPANESE
部屋の象には誰が対処しますか？
BACK INTO ENGLISH
Who will deal with elephants in the room?
INTO JAPANESE
部屋の象には誰が対処しますか？
BACK INTO ENGLISH
Who will deal with elephants in the room?
You love that! Don't you?
