YOU SAID:

who jokes with Mishile Manson and ask him about his privarcy will have a slaps

INTO JAPANESE

ミシレ・マンソンと冗談を言い、彼の私生活について尋ねる人は、拍手をするだろう

BACK INTO ENGLISH

whoever jokes with Misire Manson and asks about his personal life will applaud

INTO JAPANESE

ミシレ・マンソンと冗談を言い、私生活について尋ねる者は喝采を浴びるだろう。

BACK INTO ENGLISH

Whoever jokes with Misire Manson and asks about his private life will get an ovation.

INTO JAPANESE

ミシア・マンソンに冗談を言って私生活について尋ねた人は、オベーションを受けるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Anyone who jokes with Missia Manson and asks her about her private life will receive an objection.

INTO JAPANESE

ミシア・マンソンと冗談を言い、彼女の私生活について尋ねた人は、異議を申し立てます。

BACK INTO ENGLISH

Anyone who makes a joke with Missia Manson and asks her about her personal life objects.

INTO JAPANESE

ミシア・マンソンと冗談を言い合い、彼女の私生活物について尋ねる者。

BACK INTO ENGLISH

Someone who jokes with Missia Manson and asks about her personal life.

INTO JAPANESE

ミシア・マンソンと冗談を言い合い、彼女の私生活について尋ねる人物。

BACK INTO ENGLISH

A person who jokes with Missia Manson and asks about her personal life.

INTO JAPANESE

ミシア・マンソンと冗談を言い合い、彼女の私生活について尋ねる人物。