YOU SAID:

Who licked a silly monkey that was on the big chunky chair and the blister's sister was doing the dance with her hat.

INTO JAPANESE

大きな分厚い椅子に座っていた愚かな猿をなめた人と、水ぶくれの妹は帽子をかぶって踊っていました。

BACK INTO ENGLISH

The man who licked a stupid monkey sitting in a big thick chair and his blistering sister were dancing in hats.

INTO JAPANESE

大きな厚い椅子に座っている愚かな猿をなめた男と彼の猛烈な妹は帽子をかぶって踊っていた。

BACK INTO ENGLISH

A man licking a stupid monkey sitting in a big thick chair and his ferocious sister were dancing in hats.

INTO JAPANESE

大きな太い椅子に座っている愚かな猿をなめる男と彼の凶暴な妹は帽子をかぶって踊っていた。

BACK INTO ENGLISH

A man licking a stupid monkey sitting in a big thick chair and his ferocious sister were dancing in hats.