YOU SAID:

Who's really bad at lying So watch me strike a match On all my wasted time As far as I'm concerned you're Just another picture to burn!

INTO JAPANESE

誰が本当にうそをつくのがひどいので、私が試合に出たのを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at how I got into the game, because it's terrible to say who really lies.

INTO JAPANESE

誰が本当に嘘をついているのかを言うのはひどいので、私がどのようにゲームに参加したかを見てください。

BACK INTO ENGLISH

It's awful to say who is really lying, so take a look at how I joined the game.

INTO JAPANESE

誰が本当に嘘をついているのかを言うのはひどいので、どうやってゲームに参加したか見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

It's awful to say who is really lying, so let's see how we joined the game.

INTO JAPANESE

誰が本当に嘘をついているかを言うのはひどいので、どうやってゲームに参加したか見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

It's awful to say who is really lying, so let's see how we joined the game.