YOU SAID:

Who shall ascend thy heav'nly place,

INTO JAPANESE

だれがあなたの重い所を登るのですか。

BACK INTO ENGLISH

Who climbs your heavy places?

INTO JAPANESE

だれがあなたの重い場所を登りますか？

BACK INTO ENGLISH

Who will climb your heavy place?

INTO JAPANESE

だれがあなたの重い場所を登りますか？

BACK INTO ENGLISH

Who will climb your heavy place?