YOU SAID:
Who wants to recommend a character for my object show "The Great Fight"?
INTO JAPANESE
私のオブジェクトショー「The Great Fight」のキャラクターを推薦したいのは誰ですか?
BACK INTO ENGLISH
Who would you like to recommend a character for my object show "The Great Fight"?
INTO JAPANESE
私のオブジェ番組「ザ・グレイト・ファイト」のおすすめキャラは誰ですか？
BACK INTO ENGLISH
Who is your favorite character in my object show "The Great Fight"?
INTO JAPANESE
私のオブジェクトショー「ザ・グレイト・ファイト」で好きなキャラクターは誰ですか?
BACK INTO ENGLISH
Who is your favorite character from my object show "The Great Fight"?
INTO JAPANESE
私のオブジェ番組「ザ・グレイト・ファイト」で一番好きなキャラクターは誰ですか?
BACK INTO ENGLISH
Who is your favorite character from my object show, The Great Fight?
INTO JAPANESE
私のオブジェクト ショー The Great Fight で一番好きなキャラクターは誰ですか?
BACK INTO ENGLISH
Who is your favorite character from my object show The Great Fight?
INTO JAPANESE
私のオブジェクト ショー The Great Fight で一番好きなキャラクターは誰ですか?
BACK INTO ENGLISH
Who is your favorite character from my object show The Great Fight?
You've done this before, haven't you.
