YOU SAID:

Who was Rick speaking to other than Booth

INTO JAPANESE

リックはブース以外の人と話していた

BACK INTO ENGLISH

Rick was talking to someone other than the booth

INTO JAPANESE

誰かと話してた

BACK INTO ENGLISH

And he was talking to someone.

INTO JAPANESE

誰かと話してた

BACK INTO ENGLISH

And he was talking to someone.