YOU SAID:

Who's watching? Tell me who's watching Who's watching me?

INTO JAPANESE

誰が見ているか。 誰が私を見て見ているを教えてください?

BACK INTO ENGLISH

No one is looking? Who is watching me please tell me?

INTO JAPANESE

誰が見ているか。誰が私に教えてください見ては?

BACK INTO ENGLISH

No one is looking? Please let me know who is looking at?

INTO JAPANESE

誰が見ているか。見ている知っている私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

No one is looking? Let me to know that I have seen.

INTO JAPANESE

誰が見ているか。私が見ている知っているみましょう。

BACK INTO ENGLISH

No one is looking? I have seen know let.

INTO JAPANESE

誰が見ているか。私が見た知っているみましょう。

BACK INTO ENGLISH

No one is looking? I know Let's.

INTO JAPANESE

誰が見ているか。私みましょう知っています。

BACK INTO ENGLISH

No one is looking? Let me know.

INTO JAPANESE

誰が見ているか。私に知らせて。

BACK INTO ENGLISH

No one is looking? Let me know.