YOU SAID:

whoever is trying to bring you down is already below you

INTO JAPANESE

あなたを倒そうとする人は誰でも、すでにあなたの下にいます

BACK INTO ENGLISH

Anyone who tries to overthrow you is already under you

INTO JAPANESE

あなたを打倒しようとする者は、すでにあなたの下にいる

BACK INTO ENGLISH

Those who want to overthrow you are already under you

INTO JAPANESE

あなたを打倒しようとする者は、すでにあなたの下にいる

BACK INTO ENGLISH

Those who want to overthrow you are already under you