YOU SAID:
Whom’st’d’ve walked the loneliest path
INTO JAPANESE
孤独な道を歩いた者
BACK INTO ENGLISH
Those who walked on a solitary road
INTO JAPANESE
孤独な道を歩いた人
BACK INTO ENGLISH
A person walking in a solitary road
INTO JAPANESE
孤独な道を歩いている人
BACK INTO ENGLISH
A person walking on a solitary road
INTO JAPANESE
孤独な道を歩いている人
BACK INTO ENGLISH
A person walking on a solitary road
That didn't even make that much sense in English.
