YOU SAID:

Whoppers snickers jawbreakers oh my

INTO JAPANESE

おお、私のあざけりのあざけり

BACK INTO ENGLISH

Oh, my mockery mockery

INTO JAPANESE

ああ、私の嘲笑嘲笑

BACK INTO ENGLISH

Oh, my ridiculed mockery

INTO JAPANESE

ああ、私のばかばかしい嘲笑

BACK INTO ENGLISH

Oh, my ridiculous ridicule

INTO JAPANESE

ああ、私のばかげているばかげて

BACK INTO ENGLISH

Oh, my ridiculous being ridiculous

INTO JAPANESE

ああ、ばかげているとばかげている

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's stupid to be ridiculous

INTO JAPANESE

ばかげていることはばかげている

BACK INTO ENGLISH

It's ridiculous to be ridiculous

INTO JAPANESE

ばかげているのはばかげている

BACK INTO ENGLISH

It is stupid to be ridiculous

INTO JAPANESE

ばかげているのはばかげている

BACK INTO ENGLISH

It is stupid to be ridiculous