YOU SAID:

Whose messengers are here about my side,

INTO JAPANESE

誰の使者が私の側にいるのか、

BACK INTO ENGLISH

whose messenger is with me,

INTO JAPANESE

誰の使者が私と共にいて、

BACK INTO ENGLISH

whose messenger is with me,