YOU SAID:

Why am i doing this? i hate the fact i have nothing else to do.

INTO JAPANESE

なぜ私はこれをやっているのですか?私は他に何もすることがないという事実を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Why am I doing this? I hate the fact that I have nothing else to do.

INTO JAPANESE

なぜ私はこれをやっているのですか?私は他にやることがないという事実が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Why am I doing this? I hate the fact that I have nothing else to do.