YOU SAID:

Why and when did the white jerseys become the away jerseys?

INTO JAPANESE

理由とするときに、白のジャージは離れてジャージをなるか。

BACK INTO ENGLISH

Why and when away White Jersey, Jersey or.

INTO JAPANESE

なぜ、いつ離れて白ジャージ、ジャージまたは。

BACK INTO ENGLISH

Why, when apart White Jersey or Jersey.

INTO JAPANESE

なぜ、離れて白ジャージやジャージー。

BACK INTO ENGLISH

Why the away White Jersey and Jersey.

INTO JAPANESE

なぜ離れて白いジャージーおよびジャージー。

BACK INTO ENGLISH

Why away White Jersey and Jersey.

INTO JAPANESE

なぜ白いジャージー、ジャージー。

BACK INTO ENGLISH

Why is white Jersey, Jersey.

INTO JAPANESE

なぜ、白いジャージー、ジャージー。

BACK INTO ENGLISH

Why, it's White Jersey, Jersey.

INTO JAPANESE

なぜ、白いジャージー、ジャージーです。

BACK INTO ENGLISH

Why is the White Jersey and Jersey.

INTO JAPANESE

なぜ、白ジャージとジャージです。

BACK INTO ENGLISH

Why is the White Jersey and Jersey.