YOU SAID:

Why are cats trying to hug me?

INTO JAPANESE

猫は私を抱擁しようとするはなぜですか。

BACK INTO ENGLISH

The cat trying to hug me and why.

INTO JAPANESE

私を抱っこしようとすると、猫とその理由。

BACK INTO ENGLISH

Trying to hug me and the cat and why.

INTO JAPANESE

私と猫を抱っこしようとして、なぜ。

BACK INTO ENGLISH

Cat with me trying to hug the why.

INTO JAPANESE

私は理由を抱擁しようと猫。

BACK INTO ENGLISH

My reason to embrace trying to cat.

INTO JAPANESE

私の理由しようと猫を採用します。

BACK INTO ENGLISH

I will adopt a cat for my reasons.

INTO JAPANESE

私は私の理由で猫を養子にします。

BACK INTO ENGLISH

I will adopt a cat for my reasons.