YOU SAID:

Why are elves so terrible? They have stupid ears, and do nothing but prance about in the woods. Absolutely terrible.

INTO JAPANESE

なぜエルフそんなにひどいですか。彼らは愚かな耳を持って何もしないが、森の中で意気揚々 します。絶対にひどい。

BACK INTO ENGLISH

Why Elf so bad?. In the Woods they have silly ears, nothing but elation the. Absolutely terrible.

INTO JAPANESE

なぜエルフそんなに悪いですか?森の中で彼らは何の高揚感も、愚かな耳を持って。絶対にひどい。

BACK INTO ENGLISH

Why the Elf so bad?? in the Woods they have ear elation what are stupid. Absolutely terrible.

INTO JAPANESE

なぜそんなに悪いエルフ?森の中で何が愚かな耳の高揚感があります。絶対にひどい。

BACK INTO ENGLISH

Why it's bad Elf? have heard in the Woods what's stupid euphoria. Absolutely terrible.

INTO JAPANESE

なぜそれが悪いエルフですか。愚かな幸福感は、どのような森の中で聞いた。絶対にひどい。

BACK INTO ENGLISH

Why is it a bad Elf? Stupid happiness is heard in what Woods. Absolutely terrible.

INTO JAPANESE

なんで悪いエルフどのような森の中で愚かな幸福を聞いた。絶対にひどい。

BACK INTO ENGLISH

Why bad Elves heard the stupid happiness in any forest. Absolutely terrible.

INTO JAPANESE

なぜ悪いエルフは、任意のフォレストの愚かな幸福を聞いた。絶対にひどい。

BACK INTO ENGLISH

Why the bad Elves heard stupid happiness in any forest. Absolutely terrible.

INTO JAPANESE

なぜ悪いエルフは、任意のフォレストの愚かな幸福を聞いた。絶対にひどい。

BACK INTO ENGLISH

Why the bad Elves heard stupid happiness in any forest. Absolutely terrible.