YOU SAID:
Why are going to need a bigger boat...
INTO JAPANESE
なぜもっと大きなボートが必要なのか...
BACK INTO ENGLISH
Why do you need a bigger boat ...
INTO JAPANESE
なぜもっと大きなボートが必要なの？
BACK INTO ENGLISH
Why do you need a bigger boat?
INTO JAPANESE
なぜあなたはもっと大きなボートが必要ですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you need a larger boat?
INTO JAPANESE
なぜあなたは大きなボートが必要ですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you need a big boat?
INTO JAPANESE
なぜあなたは大きなボートが必要ですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you need a big boat?
You've done this before, haven't you.
